第二年這人要去首都送傘把，交貨的時候，他送了幾個車好的小木梨，上面吊著半個環(huán)，他請他們試用一下。于是它們便被運(yùn)到美國③。那兒的人很快發(fā)現(xiàn)小梨比任何扣子都箍得牢；接著他們便要求傘商以后供應(yīng)傘時，都用一只小梨箍住。

　　瞧，這下子有事干了！需要車幾千只梨。所有的傘上都要用梨，這人不得不著手做起來。他車呀車，整棵梨樹都被車成了小梨！他賺來了銅錢，賺來了銀幣。

　　"梨樹里有我的好運(yùn)氣！"男人說道。后來他建了一個大車間，雇了許多小伙計(jì)學(xué)徒。他的心情總是十分愉快，說道："好運(yùn)氣可能會在一根簽子里！"

　　我作為講這個故事的人也這么說。

　　俗話說："口里含上一根白簽子，就沒有人能看到你了④！"不過正是那根簽子，就是上帝送的那根幸運(yùn)禮物簽子。我得到了它，也會像那個男人一樣賺到閃閃發(fā)光的金子，最好的金子。它從孩子們的眼里射出光來，它在孩子們的嘴里閃閃發(fā)光，連父親和母親都包括在內(nèi)。他們讀這些故事，我站在屋子中間和他們在一起，不過沒有人能看到我，因?yàn)槲铱诶锖�著那根白色的簽子。我現(xiàn)在覺得，他們讀我講的故事都很愉快。是啊，所以我說："好運(yùn)氣可能在一根簽子里！"

　�、倥ｎD（１６４２-１７２７），英國著名的物理學(xué)家和數(shù)學(xué)家。他由于觀察蘋果從樹上落到地面的現(xiàn)象而發(fā)現(xiàn)萬有引力定律。

　�、诎餐缴�曾說，丹麥國王克里斯欽八世登基前曾對他戲言過，說安徒生最好去做木旋工。

　�、郏保福罚材昃驮诎餐缴鷮戇@篇童話前后，他有幾篇童話是先在美國發(fā)表，然后才在丹麥刊出的。

　�、軈⒁姟堆�山》及《肉腸簽子湯》注。