啊！我那魂牽夢縈的故鄉(xiāng)，你是一個讓我忘不了的地方！

　　啊！我那魂牽夢縈的故鄉(xiāng)！你的春天多么美好。啊！在我的家鄉(xiāng)，那么多的鮮花正在享受陽光；有多少花苞正在含苞欲放；有多少小草挺直了腰正在迎接春姑娘的到來；有多少昆蟲正在欣賞這春天故鄉(xiāng)的景像。

　　啊！我那魂牽夢縈的故鄉(xiāng)！你的夏天充滿了農(nóng)民對你的希望。鮮紅的桃子在向你微笑，紅紅的柿子在你的肩上四處張望。你的夏天花開的鮮艷樹長的茁壯。雖然那么炎熱但我喜歡那故鄉(xiāng)的陽光。

　　啊！我那魂牽夢縈的故鄉(xiāng)，你的秋天實現(xiàn)了農(nóng)民對你的希望。你的身上長著金黃的稻子；紅紅的蘋果；大大的梨子，正微笑著讓你的子孫品嘗。你那秋天的風，讓大家感到你的涼爽。

　　啊！我那魂牽夢縈的故鄉(xiāng)！你的東天多么讓人歡樂。冬天你的上面下起了潔白的雪花，給你穿上了厚厚的衣裳，看！有兩個孩子正在上面打雪仗。

　　啊！我那魂牽夢縈的故鄉(xiāng)！你是一個美麗又樸實的地方。春天你的身上充滿了鮮花；夏天你身上的樹長的更加茁壯；秋天你鋪上了金黃的被子；冬天你穿上了雪白的服裝。你身上的建筑不像大廈那樣壯麗不像古典建筑那樣有歷史的偽裝。

　　啊！我那魂牽夢縈的故鄉(xiāng)！你是一個讓我忘不了的地方。