秋末的一天，天冷極了。我因為擔任一支幼兒足球隊的教練，這天要對球隊進行第一次訓練。

　　因為天氣太冷，孩子們都穿著厚茄克、羊毛衫，手上戴著手套。

　　我讓孩子們坐在球場邊的木長椅上，首先作一番自我介紹，相互熟悉一下。

　　自我介紹之后，我決定考考孩子們，看他們是不是真的都相互熟悉了。我要求他們自己一個個主動站出來，把12個隊員的名字一一說出來。這對6歲的孩子來說，可不是一件容易的事。因為他得從長椅的左邊走到右邊，叫出每個人的名字，還要伸出右手握一握。

　　阿里克斯第一個站起來，分別和迪侖、邁克爾、沙拉、比爾握手。阿里克斯做得挺不錯的。可是當他走到全隊最小的孩子本面前的時候，盡管他叫出了本的名字，還向本伸出右手，本去并沒有伸手回應。阿里克斯和我，還有其他所有的孩子都看著本，本還是把手藏在夾克衫的衣袖里。

　　“本，你為什么不和阿里克斯握手?”我問道。

　　本看看我，又看看阿里克斯，沒有說話，也沒有把手伸出來。

　　“本，怎么啦?”我再一次問。

　　又過了一會兒，本終于站起來對我說：“教練，我沒有右手。”為了證明自己的話，他拉開夾克衫的拉鏈，把右肩露了出來。

　　我看見，本雖然像別的一孩子一樣有右肩，但從手肘以下，什么都沒有了。

　　一時之間，我不知道該說什么。孩子們已經一窩蜂圍過去，七嘴八舌說開了。

　　“嗨，你的手是怎么回事?”

　　“是受了傷嗎?”

　　本被孩子們圍在中間。他索性把外衣脫了，一邊把自己的斷臂給伙伴們看，一邊告訴他們自己是如何受傷的。

　　等伙伴們看夠了，問夠了，這個6歲的男孩子平靜地告訴他的伙伴們：“我是少了一條胳膊，但你們別以為我跟你們不一樣。”

　　從這天起，在這個球隊里，本就不再是個獨臂男孩，而只是個男孩，一個名叫本的男孩。