有兩個(gè)人送一位朋友乘最后一班直達(dá)車(chē)去倫敦。他倆提著行李把朋友送到車(chē)上，但這時(shí)火車(chē)卻開(kāi)動(dòng)了，他倆來(lái)不及跳下去，便急忙找到列車(chē)長(zhǎng)。

　　“那是你們的過(guò)失。”列車(chē)長(zhǎng)說(shuō)，“你們根本不該上車(chē)，我們不能為你們叫特別快車(chē)停車(chē)！”

　　“那我們那條狗怎么辦？”他倆急得大叫，“狗在車(chē)站外面的汽車(chē)?yán)铩?rdquo;

　　“車(chē)門(mén)是否上了鎖？”列車(chē)長(zhǎng)問(wèn)：“鎖上了的。”“車(chē)窗關(guān)上了么？”

　　“關(guān)上了。”

　　列車(chē)長(zhǎng)迅速地翻閱了《特別條款手冊(cè)》。

　　“好吧，不能讓狗受到監(jiān)禁的虐待，”他說(shuō)，“我們可以因?yàn)檫@個(gè)緣故停車(chē)1分鐘，讓你們下車(chē)。”