夜幕降臨，美好的一天即將結(jié)束，孩子們開始打瞌睡，準(zhǔn)備就寢。對(duì)孩子來說，睡前的這段時(shí)間美好而珍貴。

　　然而，因各國(guó)文化和國(guó)情不同，孩子們睡覺的條件也存在很大的差異，這引起了威尼斯攝影師詹姆斯·莫里森（James Mollison）的注意。

　　他以"各國(guó)孩子的臥室"為主題拍攝了一組照片，用鏡頭記錄下不同種族、不同階級(jí)、不同文化背景下孩子們不同的生活狀態(tài)，引起了社會(huì)各界的關(guān)注和思考。這組照片已拍攝七年，但熱度和影響力從未削減。

　　下面大家就跟著小幫幫去看看吧~

　　在日本東京，6歲的加雅是家里的小公主，她有著每個(gè)小女孩都?jí)粝氲呐P室。臥室里布滿了各種洋娃娃、玩具和公仔，衣櫥里掛著她漂亮的公主裙、外套。

　　在羅馬，4歲男孩的床就只是一張露天的床墊，對(duì)他來說，只要有一塊空地就可以睡覺。

　　7歲的英迪拉來自尼泊爾加德滿都，從小就跟隨父母以采石為生。他們一家人擠在一個(gè)帳篷里，屋頂隨時(shí)都有坍塌的可能。

　　在美國(guó)紐約，9歲男孩吉米的臥室整潔而舒適，這是屬于他一個(gè)人的空間。臥室里，床、寫字臺(tái)、床頭柜等家具整齊地?cái)[放著，他可以在這里安心地學(xué)習(xí)、休息、彈吉他。

　　在里約熱內(nèi)盧，9歲小男孩睡覺的地方就是一張廢棄的沙發(fā)。沙發(fā)放在室外，周圍沒有任何遮擋物。

　　9歲的茲維卡來自以色列，他和其他三個(gè)孩子擠在一間房子里。為了防止其他人"越界"，床從低到高依次堆起，他只能睡在其中的一張床鋪上，對(duì)于身材有點(diǎn)微胖的他來說，翻個(gè)身都很困難。

　　在肯尼亞凱蘇特沙漠，部落生活仍然存在。14歲的孩子易柯那是部落中的一員，他以打獵為生，以地為床，就地而臥。

　　13歲男孩瑞恩來自賓夕法尼亞州，他的體型偏胖，然而他的床寬不到一米，而且是一個(gè)上下鋪。屋子里，除了一張床和一個(gè)柜子，再無其他陳列，衣服、鞋被胡亂仍在地上。

　　在尼泊爾的首都加德滿都·，14歲的普雷納住在一間樓梯拐角處狹小的空間里，在這里，沒有多余的擺設(shè)，甚至連一扇封閉的門也沒有。

　　—END—

　　作者：Jacqueline Howard

　　翻譯：小蕊

　　一起培養(yǎng)面向未來的孩子。本文系家長(zhǎng)幫獨(dú)家翻譯稿件，未經(jīng)授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載，侵權(quán)必究。