參考譯文：

　　齊國國王宣王接見顏斶（是時）說：“斶上前來！”顏斶也說：“國王你上前來！”宣王不高興。（宣王的）左右大臣說：“國王，是人們的君主啊；斶，是別人的臣子啊。國王說‘斶上前來’，斶也說‘國王上前來’，（這怎么）可以呢？”斶回答說：“（我）斶上前是羨慕勢力，國王上前是親近學士。與其讓（我）斶羨慕勢力，不如讓國王親近學士。”宣王忿然變臉色道：“國王是尊貴的，學士尊貴嗎？”（顏斶）回答說：“學士尊貴啊，國王不尊貴。”宣王說：“有理由嗎？”斶說：“有。從前秦國攻打齊國時，下令說：‘有敢距離柳下惠墳頭五十步打柴的人，殺不赦。’（還有）令說：‘有能夠得到齊王腦袋的人，封（有）一萬戶的邑地的侯爵，賜黃金一千鎰。’由這看來，活的國王的腦袋，還不如死的學士的墳頭啊。”

　　宣王說：“唉！君子那能侮辱的啊？我自取其辱啊！誠心請你接受我為弟子。并且顏先生和我出游時，吃的必定是祭奠祖先的食物，出行必定有車乘坐，（你的）妻子和孩子穿雍容華貴的衣服。”顏斶拒絕說：“玉生在山，制作就必須剖開，不是不寶貴了，但（對于）原始的璞（來說）不完整了。學士生長在偏僻鄉野，推選出來做了官就有俸祿了，不是不尊貴成功了，但是形神（品格）已經不（像原來那樣）完整了。（我）斶的心愿是要回家，飯吃得晚吃得就像吃肉一樣（香甜），安穩地步行就如同坐車一樣（享受），沒有罪狀就如同富貴一樣（尊貴），清凈貞潔正直來使自己快樂。”便拜了兩拜辭別離去。

　　君子（議論）道：“斶知足啊，回到真實回歸自然本性，就終身不受辱。”

　　【相關鏈接】：

　　小學語文記敘文閱讀練習題及答案匯總

　　小學語文文言文閱讀練習題及答案匯總

　　小學語文說明文閱讀練習題及答案匯總

　　小學語文現代文閱讀練習題及答案匯總

　　奧數網提醒：

小學數學試題、知識點、學習方法

盡在“奧數網”微信公眾號