小學(xué)經(jīng)典古文翻譯解釋?zhuān)寒?huà)龍點(diǎn)睛

　　張僧繇（yáo）于金陵①安樂(lè)寺，畫(huà)四龍于②壁，不點(diǎn)③睛。每曰：“點(diǎn)之即飛去。”人以為誕（dàn）④，因⑤點(diǎn)其一。須臾⑥，雷電破壁，一龍乘云上天，不點(diǎn)睛者皆（jiē）⑦在。

　　【注釋】：

　　①金陵：江蘇南京龍

　　②于：在

　　③點(diǎn)：畫(huà)

　　④誕：荒唐的；不合情理的

　　⑤因：于是

　　⑥須臾：片刻

　　⑦皆：都

　　【譯文】：

　　張僧繇在南京安樂(lè)寺，在墻上畫(huà)了四條龍，沒(méi)有點(diǎn)眼睛，常常說(shuō)，點(diǎn)上眼睛就飛了，人認(rèn)為他說(shuō)狂誕的話(huà)，于是他就點(diǎn)了其中的一條，一會(huì)兒，?雷電打破墻，一條龍乘云飛走了，沒(méi)有點(diǎn)睛的都還在。

　　【寓意】：后多比喻寫(xiě)文章或講話(huà)時(shí)，在關(guān)鍵處用幾句話(huà)點(diǎn)明實(shí)質(zhì)，使內(nèi)容生動(dòng)有力。

　　【相關(guān)鏈接】：

　　小學(xué)語(yǔ)文記敘文閱讀練習(xí)題及答案匯總

　　小學(xué)語(yǔ)文文言文閱讀練習(xí)題及答案匯總

　　小學(xué)語(yǔ)文說(shuō)明文閱讀練習(xí)題及答案匯總

　　小學(xué)語(yǔ)文現(xiàn)代文閱讀練習(xí)題及答案匯總

　　奧數(shù)網(wǎng)提醒：

小學(xué)數(shù)學(xué)試題、知識(shí)點(diǎn)、學(xué)習(xí)方法

盡在“奧數(shù)網(wǎng)”微信公眾號(hào)