小學(xué)經(jīng)典古文翻譯解釋：邯鄲學(xué)步

       邯鄲①（haándān）學(xué)步②

　　昔③（xī）有學(xué)步于邯鄲者，曾④（céng）未得其仿佛⑤，又復(fù)失其故步⑥，遂⑦（suì）匍匐⑧（púfú）而歸⑨耳。——《漢書·敘傳上》

　　【注釋】：

　　①邯鄲：戰(zhàn)國(guó)時(shí)趙國(guó)的都城；

　　②學(xué)步：學(xué)習(xí)走路。步：行走，走路。

　　③昔：從前，過(guò)去。

　　④曾：這里相當(dāng)于“乃”，意思同“卻”。

　　⑤仿佛：大略、大概。

　　⑥故步：原來(lái)走路的步法。

　　⑦遂：于是

　　⑧匍匐——爬行。

　　⑨歸：回來(lái)

　　【譯文】：

　　從前有個(gè)向邯鄲（人）學(xué)習(xí)走路的人，卻沒(méi)有學(xué)到邯鄲人走路的技能，而且忘記了自己原來(lái)走路的步法，于是只好爬著回家了。

　　【寓意】：比喻模仿別人不得法，反而把自己原有的本領(lǐng)忘掉了

　　【相關(guān)鏈接】：

　　小學(xué)語(yǔ)文記敘文閱讀練習(xí)題及答案匯總

　　小學(xué)語(yǔ)文文言文閱讀練習(xí)題及答案匯總

　　小學(xué)語(yǔ)文說(shuō)明文閱讀練習(xí)題及答案匯總

　　小學(xué)語(yǔ)文現(xiàn)代文閱讀練習(xí)題及答案匯總

　　奧數(shù)網(wǎng)提醒：

小學(xué)數(shù)學(xué)試題、知識(shí)點(diǎn)、學(xué)習(xí)方法

盡在“奧數(shù)網(wǎng)”微信公眾號(hào)