【參考譯文】

　　鄭珣瑜，字元伯。鄭珣瑜小時喪父，碰上天寶戰亂，在陸渾山隱居耕種，用它來奉養母親，不向州里求取什么。轉運使劉晏上奏補授他宋城尉，山南節度使張獻誠上表舉薦他為南鄭丞，他都辭謝不應詔。大歷年間，鄭珣瑜考中諷諫主文科優等，授任大理評事，調任陽翟丞，因出類拔萃任萬年尉。崔祐甫擔任宰相，提升他為左補闕，出任涇原帥府判官。入朝拜授侍御史、刑部員外郎，因為母親去世離職。服喪期滿，調任吏部。貞元間，擔任河南尹。還未入境，適逢德宗生日，尹應進獻馬匹，屬吏要前來取河南尹官印，告訴珣瑜就職治事，并且納獻禮物。鄭珣瑜慢慢地說：“未到官任而急于進獻，是否合乎禮法呢？”沒有聽從屬吏的建議。鄭珣瑜生性莊重寡言，未曾因私事請托別人，而別人也不敢以私事謁見他。到河南后，清靜無為施惠于民，谷賤時買進，谷貴時平價售出，來方便百姓。正在這時，韓全義率兵討伐蔡州，河南主管糧餉運輸，鄭珣瑜秘密在陽翟儲蓄糧草，來保障官軍的供給，百姓沒有運輸的勞苦。韓全義和監軍另外發文索取財物，不是詔令中規定的，鄭珣瑜便放在旁邊不予答復，等到戰事結束，共有數百封之多。有人規勸他說：“戰事須以準時為急務，您怎能不答復呢？”鄭珣瑜說：“武士統兵，多依仗勢力來索取。如果因此被治罪，我河南尹寧愿獲罪，也不能讓百姓的財物受損。”朝廷再次以吏部侍郎召鄭珣瑜，進任門下侍郎、同中書門下平章事。李實任京兆尹，剝削下面以求向上進奉，鄭珣瑜當面詰問說：“留在府中的緡錢布帛收入有固定的數目，剩余的應上交給度支。你如今進奉是出自什么名目呢？”李實原原本本地回答。李實正受皇帝寵幸，憑此而得到寬免。順宗即位，鄭珣瑜升任吏部尚書。王叔文由州吏起用為翰林學士、鹽鐵副使，在內結交宦官，干擾朝政。韋執誼為宰相，在外奉行他們的政策。王叔文一天到中書省見韋執誼，值班屬吏說：“宰相正在聚餐，百官不能求見。”王叔文生氣，呵叱屬吏，屬吏跑去報告，韋執誼起身，到朝堂上和王叔文交談。鄭珣瑜與杜佑、高郢停止吃飯來等。過了一會兒，屬吏報告說：“他們二位在一起吃飯了。”鄭珣瑜嘆息說：“我還能再居此位嗎！”命令身邊的人將馬拉來回家，在家里躺了七天不出門，被免去宰相任吏部尚書。又逢上有病，數月后去世，終年六十八歲，追贈尚書左仆射。太常博士徐復給鄭珣瑜的謚號叫文獻，兵部侍郎李巽說：“文是經緯天地的意思。用兩個字作謚號，不符合《春秋》的本義，請重新商議。”徐復說：“兩個字謚號，周、漢以來都有這種情況。況且鄭珣瑜是名臣，用兩個字謚號沒有疑問。”皇帝下詔聽從徐復的建議。

　　【相關鏈接】：

　　小學語文記敘文閱讀練習題及答案匯總

　　小學語文文言文閱讀練習題及答案匯總

　　小學語文說明文閱讀練習題及答案匯總

　　小學語文現代文閱讀練習題及答案匯總

　　奧數網提醒：

小學數學題、單元測試、課本同步試題

盡在“奧數網”微信公眾號