[注釋]

　　①元豐六年：公元1083年。元豐，宋神宗年號。

　　②念：想。無與樂者：沒有（可以）共同游樂的。

　　③承天寺：在今湖北省黃岡縣南，今廢。另一說蘇東坡曾被貶到福建泉州，故有可能地點是泉州。

　　④相與：一塊兒。步：作動詞用，散步。

　　⑤如積水空明：積水，意思是庭中自上而下像充滿著水，不是地上積水。其水澄澈，所以用“空明”來形容。

　　⑥藻荇（xìng）：泛稱水草。藻，水草的總稱。荇，一種多年生水草，葉子像心臟形，而綠背紫，夏季開黃花。

　　⑦蓋：這里是承接上文而推究其原因的一個虛詞。

　　⑧閑人：這里指不汲汲于名利而能從容流連光景的人。蘇軾這時被貶為黃州“團(tuán)練副使”，這是一個有名無實的官，并沒有事情可作，所以他自稱為“閑人”。