《同兒輩賦未開(kāi)海棠（其一）》

　　作者：元好問(wèn)

　　枝間新綠一重重，

　　小蕾深藏?cái)?shù)點(diǎn)紅。

　　愛(ài)惜芳心莫輕吐，

　　且教桃李鬧春風(fēng)。

　　【譯文】

　　海棠枝間新長(zhǎng)出的綠葉層層疊疊的，小花蕾隱匿其間微微泛出些許的紅色。

　　一定要愛(ài)惜自己那芳香的心，不要輕易地盛開(kāi)，姑且讓桃花李花在春風(fēng)中盡情綻放吧！

　　【注釋】

　　賦：吟詠。

　　同兒輩賦句：和兒女們一起做關(guān)于還沒(méi)開(kāi)放的海棠花的詩(shī)。

　　一重重：一層又一層。形容新生的綠葉茂盛繁密。

　　小蕾：指海棠花的花蕾。

　　芳心：原指年輕女子的心。這里一語(yǔ)雙關(guān)，一指海棠的花芯，二指兒輩們的心。

　　輕吐：輕易、隨便地開(kāi)放。

　　且教：還是讓。

　　鬧春風(fēng)：在春天里爭(zhēng)妍斗艷。

　　點(diǎn)擊查看更多：詩(shī)歌鑒賞

　　試題下載：小學(xué)各年級(jí)試卷及答案下載

　　奧數(shù)網(wǎng)提醒：

小學(xué)試題、單元測(cè)試題、小學(xué)知識(shí)點(diǎn)

盡在奧數(shù)網(wǎng)公眾號(hào)