48、泊船瓜洲（王安石）

　　【原文】京口瓜洲一水間，鐘山只隔數重山。春風又綠江南岸，明月何

　　時照我還。

　　【理解】京口和瓜洲被長江水隔開了，瓜洲到南京中間只隔幾座大山。

　　春風吹來使江南沿岸一下子又變綠了，天上的明月啊，你什么時候才能

　　照著我返回到家鄉呢？

　　49、書湖陰先生壁（王安石）

　　【原文】茅檐長掃凈無苔，花木成畦手自裁。一水護田將綠繞，兩山排

　　闥送青來。

　　【理解】茅草房庭院經常打掃，潔凈得沒有一絲青苔。花草樹木成行滿

　　畦，都是主人親手栽種。庭院外一條小河護衛著農田，把綠色的田地環

　　繞，兩座青山推開門，送來青翠的山色。

　　50、六月二十七日望湖樓醉書（蘇軾）

　　【原文】黑云翻墨未遮山，白雨跳珠亂入船。卷地風來忽吹散，望湖樓

　　下水如天。

　　【理解】黑云在天空翻滾，還未來得及遮住群山，又大又猛的雨點已傾

　　盆而下，放眼望去，在湖光山色的襯托下，只見一片白而透明的雨色，

　　落到湖面上的雨腳如珠，亂蹦亂跳，猶如萬珠迸濺，射到船里來了。忽

　　然吹來一陣風，將黑云驟雨一并吹散，于是呈現在眼前的，是水天合一、

　　一片寧靜的景象。