參考譯文：

　　李革，字君美，河津人。父親名叫李余慶，經歷三次考試至廷試，不中第，于是放棄了科舉。李革聰明機敏，讀書一二遍，就記住不忘。中大定二十五年(1185)考中進士，調任真定縣主簿。監司考查，遷升他為韓城令。同知州事接受了富商的賄賂，將一年的賦稅、軍用物品分配給下屬各縣，唯有李革不聽從，提刑司認為他能干。遷任為河北東路轉運都勾判官、太原推官。遭逢母親喪事，服喪后起用恢復原職。調任大興縣令、監察御史，遭逢父親喪事，服喪后恢復原職，擔任簽南京按察事。

　　泰和六年(1206)，攻打宋朝，尚書省上奏：“戰事興起，沿路官員被差遣征調的另外委任，缺員的選調補充，年老不任職的撤換，司、縣各保留強敏能干的正職官員一員。”李革與簽書陜西按察司事高霖、簽書山東按察司事孟子元一同接受詔令，親自查訪三路官員能干與否，登記存留的正長官，行省、行部、元帥府差遣征占的官員人數，以及因事造成的缺員，年老不任職的官吏。到朝廷稟奏事務，改任刑部員外郎，調任觀州刺史兼提舉漕運。知府徒單南平顯貴得寵，執掌政事，權傾朝野，派遣親近的人用加官進爵來引誘李革，李革拒絕了他。

　　興定元年(1217)，胥鼎從平陽府調任鎮撫陜西，李革以知平陽府事的身份，暫代參知政事，代替胥鼎擔任河東行省。這時起兵攻打宋朝，李革上書說：“現在的策略應當使軍隊、百姓休息，蓄養精銳來防備敵人。宋朝雖然挑起事端，只可自我防備。如果不能忍受小的憤怒而考慮長遠的謀略，恐怕有人會利用這個機會，那就不能對付了。”皇上沒有采納。太原戰后缺糧，李革運送七萬石糧食來救濟。興定二年(1218)，（朝廷）差遣粘割梭失到河東路，這時晚稻還沒有成熟，下文書到行省要耕地毀苗，清除原野上的全部莊稼，李革上奏：“今年雨水及時，秋天收成在即，如果命令耕地毀莊稼，百姓將不能忍受。”詔令采納了李革的奏請。

　　十月，平陽城被圍困，城里的士兵不滿六千人，多次出戰，十天內受傷的人超過半數。征調吉、隰、霍三州援兵，沒按時趕到。偏將李懷德用繩索吊下城投降，敵軍從城東南攻入。隨從請求李革上馬突圍出走。李革嘆息說“：我不能保衛這座城，有什么臉面見天子？你們這些人可以離去了。”（李革）于是自殺。（朝廷）追贈我把他為尚書右丞。

　　贊曰：《傳》中說：“君子的言語，他的好處很多。”徒單鎰從容安閑地說一句話，從而使宣宗能立為皇帝，他的功勞很大。徒單鎰出外任官，只有孫即康詭譎狡猾，于是驟然間官至宰相。古人所說的如斗筲一樣才識短淺、氣量狹小的人，大概就是說孫即康這類人吧。貞祐年間的執政大臣李革，可稱為君子。他在進退之間，有古人做宰相的風范。

　　【相關鏈接】：

　　小學語文記敘文閱讀練習題及答案匯總

　　小學語文文言文閱讀練習題及答案匯總

　　小學語文說明文閱讀練習題及答案匯總

　　小學語文現代文閱讀練習題及答案匯總

　　奧數網提醒：

小學數學試題、知識點、學習方法

盡在“奧數網”微信公眾號